BTS 2ème année Agronomie Productions Végétales

VOYAGE D'ETUDE EN ITALIE ET SLOVENIE
STUDY TOUR IN ITALY AND SLOVENIA
du 25/09 au 02/10/2011


   
 
English version : click on the tabs
 



 

Fin septembre, la classe de BTS Agronomie : Productions Végétales est partie pendant huit jours à la découverte de l’Italie et de la Slovénie.

Ce voyage s’inscrivait dans un Module d’Initiative Locale intitulé « Approche du Développement Durable à l’échelle européenne ».

Les différentes étapes de ce périple nous ont permis d’appréhender la dimension européenne de notre formation.

De nombreuses visites techniques et culturelles nous ont donné l’opportunité d’observer l’impact de la politique agricole commune en Slovénie ; de découvrir d’autres pratiques agricoles, différentes cultures et techniques culturales propres à ces régions, comme la culture du houblon ; de réfléchir sur les pistes probables d’évolution agricole et d’étudier le tissu économique local.

Deux étapes en Italie, à l’aller et au retour, ont permis de renforcer les liens tissés avec un lycée agricole de la région du Frioul visité deux ans auparavant, et de visiter Venise.

En Slovénie comme en Italie, ce voyage a permis également de contribuer activement au renforcement des liens entre la ville de Vienne et ses jumelles italienne – Udine – et slovène – Velenje. En Slovénie notamment, nous avons pu déguster le raisin du cep de vigne planté en 2009 par les étudiants d’Agrotec et les jeunes de la ville de Velenje, en symbole de coopération.

D’un point de vue technique, nous avons découvert :

  • le fonctionnement d’un lycée agricole italien : Istituto Tecnico Agrario Statale, à Gradisca d’Isonzo, dans la région du Frioul ;
  • l’enseignement en Slovénie au travers des visites d’un lycée agricole à Novo Mesto, de l’université d’agronomie de Maribor, d’un lycée technique « éco-école » à Ljubljana, et de la participation à un cours de français dans un lycée de Velenje ;
  • la culture du houblon via l’institut du houblon ;
  • l’arboriculture Slovène grâce à la visite d’une exploitation productrice de pommes, poires… et engagée dans la vente directe et la transformation des produits ;
  • la biodiversité végétale de la Slovénie grâce à la visite (guidée) de deux jardins botaniques : ceux de l’université de Maribor et de Ljubljana ;
  • les techniques de fabrication de divers appareils électroménagers de l’entreprise Gorenje basée à Velenje ;
  • les mécanismes d’extraction du charbon et les problèmes que cela engendre par la visite du musée de la mine de Velenje puis de l’institut ERICO (institut de recherche et développement en environnement).

D’un point de vue culturel, nous avons pu apprécier :

  • les villes italiennes d’Aquilée et Venise ;
  • le monastère de Ptuj
  • la vieille ville de Ljubljana, avec le pont des dragons, le triple pont, la place Preseren…
  • la rencontre particulière avec la ville de Velenje et l’association Kazipot pour revoir la « vigne du jumelage » et déguster son raisin ;
  • l’accueil chaleureux qui nous a été réservé où que nous soyons : chants, danses, spécialités culinaires… incitant à apprendre la langue Slovène ;
  • la gastronomie variée du pays, encore une fois grâce à la gentillesse et au sens de l’accueil des Slovènes.

Evidemment, pour se débrouiller dans Velenje, Ljubljana, et lors des visites, il a fallu parler anglais !

 

De retour au lycée, nous avons effectué un travail de restitution. Ce mini site présente, en français et en anglais, notre synthèse à partir de thèmes transversaux :

  • Agriculture biologique et développement durable par Sandrine et Gladys 
  • L’industrie par Sarah et Charlotte
  • L’enseignement par Pénélope et Thibault
  • L’arboriculture par Lucie et Anthony
  • L’énergie par Mathilde et Emeric
  • Economie et développement agricoles par Marjorie et Elsa
  • La Solvénie : « avant / après » par Marion et Miléva.

Les étudiants de BTS Agronomie - Productions Végétales

retour haut de page

 
 
Retour vers le site du lycée AGROTEC